gov-civil-vilareal.ptAlkuperäinen, restauroitu 35 mm: n Star Wars -juliste on vuotanut verkkoon
>Näyttää siltä, että vintage-sci-fi-elokuvan pyhä graali on vihdoin vuotanut luontoon.
Arkistointiryhmä amatöörejä on kuulemma saanut alkuperäisen 35 mm: n tulosteen 1977 -luvulta Tähtien sota , ja hän on viime vuosina työskennellyt sen puhdistamiseksi ja elokuvan palauttamiseksi alkuperäiseen tilaansa. Nyt he ovat vuotaneet valmiin tuotteen verkkoon-tarjoten elokuvasta kiistatta parhaan ja aidon version sellaisena kuin se oli alun perin.
Kuten fanit ovat hyvin tietoisia, George Lucas vietti elämänsä parempia vuosia tinkimällä Tähtien sota Ensimmäiset hienosäädöt esiteltiin jo vuonna 1981 ensimmäistä teatterilevitystä varten (nimi muutettiin muotoon Uusi toivo ) ja jokainen myöhempi versio (erikoisversiot, DVD-levyt jne. jne.), joka tarjoaa yhä enemmän parannuksia päivitettyjen tehosteiden, täydellisten muutosten (Han-kuva ensin) ja tarpeettomien kohtausten lisäämisen kautta.
Mutta ryhmä, joka kutsuu itseään Team Negative1: ksi, haluaa muuttaa sitä - joten he ovat julkaisseet palautetun 35 mm: n leikkauksen verkossa (emme kerro, mistä löydät sen, mutta se todennäköisesti leijuu kaikkialla, missä etsitään laittomia elokuvia). He ovat kutsuneet versiotaan Silver Screen -palautukseksi, ja tähän mennessä julkaistut näytemateriaalit näyttävät yllättävän hyviltä.
- En aio väittää, että muistan sen lapsena, herra Black, yksi restauraattoreista, kertoi Elokuva Mezzanine . Muistini ei vain ole niin hyvä. Mutta sanon tämän ajattelemalla kuluneen tuloksen katsomista ja sellaisia värimalleja ja paletteja, joita he käyttivät tuolloin, ja kun näen tämän tulosteen heijastettuna, ja tietäen, että korjaus tehtiin tätä silmällä pitäen yrittää saada tämän ilmeen ja tuon printin esteettisyyden. ''
Tämä ei tietenkään ole ensimmäinen kerta, kun ryhmä faneja yrittää palauttaa alkuperäisen elokuvan (tunnetuin versio, The Specialized Editions, leikataan eri lähteistä palauttaakseen elokuvan mahdollisimman lähelle alkuperäistä muotoaan). Vaikka tämä taitaa olla aitoin. Et voi saada paljon alkuperäisempää kuin todellinen 35 mm: n tuloste noin vuonna 1977.
Jatkuvan jyrinän jatkuessa, että Disney saattaa tehdä sopimuksen alkuperäisen trilogian 4K -version julkaisemiseksi, tämä julkaisu voisi mahdollisesti auttaa kaikkia osapuolia toteuttamaan sen (koska tämä on ilmaista, vaikkakin laitonta, luulisi, että studiot haluaisivat tehdä rahapajan, jonka tämä virallinen julkaisu lähes varmasti tuottaa).
(Kautta Elokuva Mezzanine , Ars Technica )
