gov-civil-vilareal.ptDC Comicsin on annettava Barbara Gordonin (ja hänen faniensa) jatkaa The Killing Jokea
>VAROITUS: Tämä kappale sisältää keskustelun seksuaalisesta hyväksikäytöstä ja traumasta.
Koputus oveen, laukaus, joka repii rauhallisen iltapäivän, kameran sulkimen sadistinen naksahdus, kun se kuvaa nuoren naisen elämän pahimman hetken. Nämä ovat nähtävyyksiä ja ääniä, jotka tulevat mieleen Barbara Gordonin, nykyisen DC Comicsin Batgirl -fanin, kun joku pakottaa heidät miettimään, mitä heidän suosikkihahmolleen tapahtui Alan Mooren ja Brian Bollandin sivuilla Tappava vitsi vuonna 1988. Jokerin kuvat Barbara Gordonin murtuneista, itkevistä, vuotavista ja sitten seksuaalisesti hyväksikäyttämistä ovat Batgirlin maailmassa aina läsnä oleva haamu, joka on vainoillut hahmon faneja yli 30 vuoden ajan ja joka näyttää jonka on määrä palata uudestaan ja uudestaan huolimatta kaikista pyrkimyksistä siirtyä eteenpäin.
Näin on esimerkiksi viimeisimmässä Joker -tarinassa, joka tulee sarjakuvakokoelmiin vuonna 2020. Jokerin sota DC Comics ilmoitti tämän vuoden tammikuussa, joka on osa yhtiön juhlaa hahmon 80 -vuotisesta syystä, joka aiheuttaa sekasortoa Gotham Cityn kaduilla. Tarina, joka alkaa meneillään olevien Batman and Detective Comics -sarjan sivuilta, lupaa ylittää jokaisen Bat-perheen jäsenen ja piirtää Dick Graysonin, Jason Toddin, Tim Draken ja kyllä, Barbara Gordonin , sen sivuille. Helmikuun lopulla kustantaja julkaisi yksityiskohtia eri crossover -tapahtumista, mukaan lukien kansitaide, muun muassa taide Batgirl #47, joka on suora viittaus Tappava vitsi . Lyhyt tiivistelmä aiheesta jättää vähän epäilystä siitä, että tämä tarina pakottaa Barbara Gordonin jälleen elämään uudelleen trauman, jonka hän koki rikollisen klovniprinssin käsissä: 'Knock knock! Kuka siellä? Jokeri. Kuka Jokeri? Jokeri, joka on täällä juttelemassa mukavasti Barbara Gordonin kanssa! Älä missaa tätä tuhoisaa sitoutumista Jokerin sota ! '
Se on vakuuttava kuvaus roistojen faneille ja tarina, johon se viittaa. Mutta onko se välttämätöntä? Kirjoittamisen jälkeen vuosikymmeninä, Tappava vitsi on tullut Pandoran lipas, jota tuskin koskaan suljetaan. Tarinasta tuli nopeasti perusta melkein jokaiselle konna-elokuvan mukautukselle Jack Nicolsonilta Lepakkomies (1989) Heath Ledgerille Pimeä ritari (2008), aina Joaquin Phoenixin viimeisimpään esitykseen vuonna Jokeri (2019). Se on mukautettu animaatioon, videopeleihin ja romaaniin, joka julkaistiin kirjan 30. vuosipäivänä vuonna 2018.
Batgirl #47 -version kansi (Luotto: DC Comics)
Tämä viimeisin kansi ei ole edes ensimmäinen kerta viimeisimmässä muistissa, jonka DC Comics on vedonnut muistiin Tappava vitsi ja pakotti sankaritarin elämään nämä tapahtumat uudelleen. Vuonna 2015, variantti kansi Batgirl #41 poistettiin tuotannosta Batgirl -fanien pahoittelun jälkeen. Taiteilija Rafael Albuquerquen kansi kuvaa tittelin sankaria-kauhistunut ilme kasvoillaan, kyynel silmässä ja maalattu hymy-jota Jokeri pitää takaa, pukeutuneena sellaisena kuin hän oli sinä päivänä, ase toisella kädellä kääritty hänen olkapäänsä yli, toinen käsi aseen muodossa hänen kasvoilleen. Kannessa ei ollut mitään tekemistä sen sivuilla olevan tarinan kanssa, ja sen kammottava kuvaus oli ristiriidassa kirjan kanssa, joka yritti löytää vaaleamman sävyn sen jälkeen, kun hahmo oli siirretty pois Gotham Cityn keskustasta Burnside -nimiseen kaupunginosaan. Albuquerque sai kannen vetää itsensä neljän päivän lukijoiden valitusten jälkeen sanoen: 'Tarkoitukseni ei ollut koskaan satuttaa tai järkyttää ketään taiteeni kautta.'
Mutta se, mitä hän sanoi aiemmin lausunnossaan, antaa ehkä vahvemman viestin suuremmasta ongelmasta, kun kyse on jatkuvista viittauksista tähän vuosikymmenien vanhaan tarinaan. Keskustellessaan teoksen luomisperusteistaan hän sanoi: 'Minulle se oli vain kammottava kansi, joka toi esiin jotain hahmon menneisyydestä, jonka pystyin tulkitsemaan taiteellisesti.'
Siinä kaikki. Pelkkä 'kammottava kansi'. Ei suurempaa tarkoitusta, ei suurta suunnittelua. Naishahmon trauma oli vain jotain hauskaa, kunnianosoitus ihailulle kirjalle ja suhde, josta Barbara Gordon ei koskaan ole vapaa. Fanit Tappava vitsi nähdä kirja monumentaalisena tarinankerronnana, joka on olennainen Joker -tarina. He eivät näe, mitä Batgirl -fanit tekevät - kirja, joka riistää pitkäaikaisen naissankarin edustajan useiden häntä ympäröivien miesten palveluksessa. He eivät näe sitä, koska se ei ole hänen tarinansa.
Kumma kyllä, yritykset korjata tapaa, jolla Barbaraa kohdeltiin Tappava vitsi olivat osa sitä, mikä lopulta vahvisti tarinan DC: n kaanonissa. Kirjan ei alun perin ollut tarkoitus vaikuttaa suurempaan DC -universumiin, vaikka sen vastaanotto olisi todennäköisesti johtanut siihen, että siihen viitattiin yhä uudelleen ja uudelleen. Välittömästi kirjan julkaisun jälkeen kirjailijat John Ostrander ja Kim Yale kysyivät, voisivatko he saada hahmon, pyörätuolin ja kaiken pienelle sarjalle, jota he ovat työskennelleet edellisenä vuonna, Itsemurharyhmä . Ostrander ja Yale esittivät lopulta lukijoilleen Babsin äskettäin uudistetun version, ja Oracle syntyi, ja se esiteltiin kannessa, joka itse viittasi siihen kirjaan, jossa hän menetti jalkojensa käytön.
Barbara Gordon kohtaa Batmanin Oracle: Ensimmäinen vuosi (Luotto: DC Comics)
Ostrander ja Yale yrittivät kovasti rakentaa hahmon, joka kestäisi olemassaolonsa yksittäisen tarinansa ulkopuolella, ja he onnistuivat, kun Oraclella oli tärkeä rooli Batman: Ei kenenkään maa ennen kuin lopulta laski oman sarjansa Mustan Kanarian viereen Petolinnut lanseerattiin 90 -luvun lopulla. Ostrander ja Yale toivat myös ensimmäiset tapahtumat Tappava vitsi kun he kirjoittivat Oracle: Ensimmäinen vuosi , kysymys Batmanin kronikat . Yksinkertainen tarina teki mitä Tappava vitsi epäonnistui, näyttäen tuon päivän tapahtumat ainoan hahmon näkökulmasta, joka kärsi pysyvästä vaikutuksesta. Vuosia sen jälkeen, kun Joker ampui ja kidutti, Barbara Gordon sai vihdoin kertoa tarinansa puolen, ja näillä muutamilla sivuilla Ostrander ja Yale antoivat entisen Batgirlin vihata ja ilmaisivat kaikki turhautumiset, joita hahmon fanit olivat olleet. siitä lähtien, kun luoti katkaisi hänen selkärangansa. He antoivat tarinan takaisin Barbaralle.
Sittemmin Barbara on kohdannut Jokerin muutaman kerran oman kirjansa sivuilla, ja joka kerta kirjailijat ja taiteilijat ovat tehneet parhaansa kertoakseen tarinan naisesta, joka kärsii jäännöstraumasta tapahtumasta, jonka aikana hän oli ei valvontaa. Petolinnut #16, ensimmäinen tapaaminen kahden jälkeen Tappava vitsi , antoi Barbaran säilyttää ylemmän käden kuulustamalla Jokerin lasin läpi. Tapahtumia Perheen kuolema crossover, joka tapahtui vain vuosi sen jälkeen, kun DC päätti laittaa Barbaran takaisin viittaan ja huppuun, näki Barbaran uhmaavan Batmania ja vannoneen kostoa miehelle, joka otti häneltä niin paljon, hänen vihansa ja taistelunsa PTSD: n kanssa.
Barbara Gordonin huoltajat ovat yrittäneet vaihtelevassa määrin tehdä jotain positiivista kauheista tapahtumista. He ovat luoneet hahmon, josta tuli ikoni pyörätuolin käyttäjille ja muille vammaisille, jotka eivät koskaan näe itseään sankareina. Ja vuosina, jolloin hänet nostettiin tuolista, tämän tarinan paimentaneet kirjailijat, taiteilijat ja toimittajat ovat tehneet kaikkensa antaakseen hahmolle kaaren, joka kunnioittaa hänen menneisyyttään yrittäessään rakentaa kohti tulevaisuutta, jossa hän jatkaa siitä traumasta. Mutta he näyttävät olevan ainoita, joita tämä kaari koskee.
Barbara Gordon (ja hänen faninsa) voivat jatkaa eteenpäin vain, jos DC Comics sallii hänen tehdä niin. Samaan aikaan kun nämä luojat ovat työskennelleet väsymättä antaakseen hänelle tarinan, jolla on merkitys, DC on jatkanut menneisyyden hajauttamista tavoilla, jotka vain vahvistavat Batman- ja Joker -fanien tunteita Batgirl'sin kustannuksella. Kirjoittajien ollessa käynnissä Batgirl ja Petolinnut Kirjat ovat vuosikymmeniä yrittäneet kirjoittaa tarinan uudelleen Tappava vitsi jotta Barbara saisi jonkin verran voimaa, DC on lopulta kieltäytynyt vapauttamasta rautaista otettaan alkuperäiseen tarinaan. Olipa dramatisoitu versio Jokerin ja Barbaran välisestä keskeisestä kohtauksesta vuonna Batman: Arkham Knight , pinnallisia viittauksia sarjakuvakansien kautta tai ladattavia nahkoja Epäoikeudenmukaisuus: Jumalat keskuudessamme , hyökkäävä yritys tuottaa R-luokiteltu animaatioelokuva kirjan pohjalta, ja jopa päätös julkaista kirja itse uudelleen eri muodoissa vuosien varrella, DC ei osoita halua kunnioittaa niiden tekijöiden tekemää työtä.
Sen sijaan Batgirl ja hänen lukijansa joutuvat edelleen loputtomaan trauman ja uudestisyntymisen kiertoon, muistuttaen ikuisesti, että jopa 30 vuotta myöhemmin DC: n päätökset näyttävät arvostavan joidenkin hahmojen kasvua enemmän kuin toiset.
