gov-civil-vilareal.ptLoistava: sivulta näytölle
>28. tammikuuta 1977 Stephen King julkaisi kirjan, jota pidettiin nykyaikaisena kauhu -mestariteoksena: Hohto . Pian tämän jälkeen kirja aloitti pitkän ja monimutkaisen tien näytölle.
Kahdella ensimmäisellä romaanillaan King oli jo tehnyt kaksi pehmeäkantista bestselleriä. Carrie (1974) ja 'Salemin erä (1975). Näiden kirjojen (ja vuoden 1976 elokuvaversion) tuottaman vauhdin ylläpitäminen Carrie ), Hohto hänestä tuli Kingin ensimmäinen kovakantinen bestseller ja nosti hänet sekä suosittujen valtavirran kustantamisen että kauhugenren huippuarvoihin, missä hän tietysti pysyy 41 vuotta myöhemmin.
Se oli melkein väistämätöntä Hohto siitä tehtäisiin elokuva, mutta se oli yllätys monille, King mukaan lukien, kun elokuvan lanseerasi Stanley Kubrick, yksi 1900 -luvun visionäärisimmistä elokuvantekijöistä ja mies, joka muuttanut scifi-genren kanssa 2001: Avaruusodysseia . Tekeekö hän samoin kauhuelokuvan kanssa Hohto ?
Tuplapäivä
Uraauurtavaa näkymää
Kingin juuret Hohto olivat hylätty idea nimeltä Darkshine , jossa nuori poika, jolla on psyykkisiä voimia, löytää itsensä henkisesti varautuneesta huvipuistosta. King laittoi idean hyllylle, mutta se palasi hänelle vuonna 1974, jolloin hän ja hänen vaimonsa Tabitha viettivät 30. lokakuuta Stanley Hotel Estes Parkissa, Coloradossa. Hotelli, joka on rakennettu vuonna 1909 ja jonka tiedetään ahdistavan, oli lähellä kauden ajan, joten kuninkaat olivat kirjaimellisesti ainoat vieraat paikalla.
isän koti 2 maalaisjärkeä media
Vaellessaan tyhjissä salissa, hankkimalla juoman baarimikolta nimeltä Grady nimeltä baarimikko ja herättyään unesta, jossa hänen nuorta poikaansa jahdattiin paloletkun kautta, King jätti Stanleyn, kuten hän sanoi kirjassa Stephen King: Amerikan rakastetuin poikamies , 'kirjan luut' kiinteät hänen mielessään. Hänen oma kamppailunsa alkoholismin kanssa ja hänen monimutkaiset tunteensa nuorena isänä, jolla oli kaksi lasta, löysivät tiensä myös romaanin kiusattuun päähenkilöön Jack Torranceen.
Itseään sabotoiva kirjailija, jonka kirjalliset kunnianhimot ovat saaneet aikaan alkoholisminsa, Torrancea ahdistaa syyllisyys 5-vuotiaan poikansa Dannyn käsivarren 'vahingossa' murtamisesta. Peläten, että hänen vaimonsa Wendy aikoo jättää hänet, Torrance on loppumassa vaihtoehdoista laittaa ruokaa pöydälle ja pitää katto perheensä pään päällä. Vanha juomakaveri saa hänelle viimeisen haastattelun Coloradon Overlook-hotellin talvimestarityöhön.
Overlookilla on epämiellyttävä historia, joka on täynnä murhia, itsemurhia, korruptiota ja turmelusta, ja vuosien varrella sen seinien sisällä tapahtuneen pahan psyykkinen jäänne on paisunut tuntevaksi voimaksi, joka asuu hotellissa. Kun Torrances saapuu, Dannyn piilevät psyykkiset voimat - jota hotellin kokki Hallorann, psyykkinen itse, kutsuu 'loistavaksi' - lataa Overlookin kuin akku. Hotelli aikoo lopulta imeä pienen pojan, vaikka sen täytyy käydä läpi isänsä.
Getty Images
Rakentaminen alkaa
Warner Bros. Picturesin johtaja lähetti kopion Kingin romaanista Stanley Kubrickille, joka etsii seuraavaa projektiaan 1975 -luvun jälkeen Barry Lyndon . Tämä historiallinen draama ei ollut menestynyt hyvin lipputulot, joten Kubrick, legendan mukaan, etsi jotain, joka voisi olla enemmän kaupallista menestystä ja samalla tyydyttää hänet taiteellisesti.
Kiinnostunut paranormaaleista, hän alkoi lukea pinoa kauhu -romaaneja; tarina kertoo, että hänen sihteerinsä istuisi toimistonsa ulkopuolella ja kuulisi kirjan paukun toisensa jälkeen osuvan seinään, kun Kubrick heitti heidät pois. Kun hän ei kuullut mitään pitkään aikaan eräänä päivänä, hän kurkisti toimiston sisään ja löysi pomonsa uppoutuneena Hohto .
'Luulin, että se oli yksi genren nerokkaimmista ja jännittävimmistä tarinoista, joita olin lukenut', Kubrick sanoi tuolloin David Konowin Reel Terror: Pelottava, verinen, verinen, satavuotinen historia klassisista kauhuelokuvista . 'Se näytti saavuttavan poikkeuksellisen tasapainon psykologisen ja yliluonnollisen välillä siten, että saatat sinut ajattelemaan, että yliluonnollinen selitetään lopulta psykologisella.' Näin ei tietenkään ollut kirjassa, mutta jännityksellä olisi suuri rooli Kubrickin lähestymistavassa materiaaliin.
tila, joka tekee exäsi mustasukkaiseksi
Vaikka King oli kirjoittanut käsikirjoituksen Hohto , Kubrick ei ollut kiinnostunut käyttämään kirjailijan mukautusta. Hän päätti sen sijaan kirjoittaa käsikirjoituksen itse yhteistyössä kirjailija Diane Johnsonin kanssa ( Avioero , Persialaiset yöt) , hahmotella kirjan kohtaukset, jotka hän halusi säilyttää elokuvassa, järjestää ne uudelleen parhaaksi katsomallaan tavalla ja tehdä muutoksia hahmoihin ja muihin tarinan osiin.
Kubrick myös piti Kingin käden ulottuvilla ja soitti vain kirjailijalle muutaman kerran kysyäkseen häneltä esimerkiksi 'Koko ajatus haamusta on aina optimistinen, eikö niin?' Kuningas tulkitsi sen, Kubrick ei uskonut kuolemanjälkeiseen elämään, mikä vaikeutti ohjaajan kääntää päätään ajatuksen henget ja ahdistukset ympärille.
Warner Bros. Kuvat
Muutokset
Kubrick teki useita muutoksia tarinaan ja tarkisti käsikirjoitusta myös kuvaamisen aloittamisen jälkeen. Jackin löytämä leikekirja Overlookin kellarista, joka tutki yksityiskohtia sen pimeästä historiasta, poistettiin, vaikka leikekirja voidaan nähdä yhdellä laukauksella. Romaanin pensaseläinten topiaari - kahden romaanin pelottavimman jakson perusta - joutui pois, koska Kubrick ei kyennyt keksimään tyydyttävää tapaa luoda eläimiä visuaalisesti. Hän korvasi sen sijaan klassisen hedge-sokkelon.
Kummitettu huone 217 muutettiin huoneeksi 237 hotellin pyynnöstä, jossa elokuvan ulkoiset kuvat kuvattiin, koska johto pelkäsi, että kukaan ei varaa huonetta 217 uudelleen elokuvan näkemisen jälkeen (hotellilla, Oregonin Timberline Lodge, ei ollut huonetta 237). Hallorann (näyttelee elokuvassa Scatman Crothers) selviytyy romaanissa, kun hän on mennyt Overlookiin pelastamaan Wendy ja Danny; Jack teurastaa hänet melkein heti, kun hän saapuu hotelliin elokuvassa.
Pääasia, että loppu oli täysin uusittu . Kirjassa Wendy, Danny ja Hallorann pakenevat, kun taas Jackin hullu ja hotellin täysin omistama - katoaa, kun rakennuksen huolimaton kattila räjähtää. Yksi Kubrickin varhaisista päättymisistä oli, että Wendy ja Danny ovat edelleen hengissä sen jälkeen, kun Wendy joutuu tappamaan nykyisen Hallorannin. saapuu. Kubrick ratkaisi lopulta epäselvän lopun, jossa Jack - jäädytetty kuoliaaksi sokkelossa - esiintyy hotellin aulassa vuonna 1921, mikä viittaa siihen, että hän on jotenkin aina ollut osa hotellin pahantahtoista perintöä.
Getty Images
Overlookin valmistelu vieraille
Kubrickin kaksi suurta valintavaihtoehtoa osoittautui kiistanalaiseksi. Hän halusi Jack Nicholsonin alusta asti pelaavan Jack Torrancea, mutta villisilmäinen Nicholson kuvasi Torrancea miehenä, joka näytti jo epätasapainoiselta lähtiessä, mikä teki hänen laskeutumisensa hulluuteen vähemmän odottamattomaksi ja traagiseksi (kuningas halusi joko Jon Voightin tai Michaelin Moriarty roolista). Shelley Duvallin palkkaaminen Wendyksi yhdessä käsikirjoituksen dramaattisen hahmonmuutoksen kanssa muutti Kingin vaalean, houkuttelevan, erittäin älykkään ja omavaraisen sankaritarina karvaisen karvaisen, waifishin ja yleensä tyhmä Wendy elokuvasta. Yli 5000 poikaa kuulusteltiin kuuden kuukauden aikana ennen kuin Danny Lloyd valittiin näyttelemään Danny Torrancea.
Lukuun ottamatta Timberline Lodgen ulkotiloja, Kubrick ampui kaikki Hohto Englannissa (missä hän oli asunut monta vuotta) rakentamalla hotellin massiiviset sisätilat EMI Elstree Studiosin äänitasoille. Alunperin kuvattiin neljä ja puoli kuukautta ja sen budjetti oli 13 miljoonaa dollaria, ja tuotanto kesti 11 kuukauteen, kun taas kokonaiskustannuksiin lisättiin noin 5 miljoonaa dollaria.
invader zim astu florpus-arvosteluun
Suuri osa siitä johtui Kubrickin perfektionismista, joka pakotti hänet joskus vaatimaan lukuisia otoksia yhdestä kohtauksesta, työntäen näyttelijöitä ja miehistöä uupumukseen asti (erityisesti Duvallilla ei ollut hyviä kokemuksia elokuvan työstämisestä) . Silti Kubrickin tarkkuus vaikutti myös elokuvan uraauurtavimpaan tekniseen saavutukseen, suhteellisen uuden Steadicam -kamerakannattimen käyttöön. Steadicam on luotu tasaisempiin seurantakuviin, vaikka kamera liikkuisi epätasaisilla tai epätasaisilla pinnoilla. Overlook itse hahmo.
Nicholson sanoi kirjan haastattelussa Kubrick: The Definitive Edition että hänen ikoninen linjansa, kun hän murtaa kirveellä Torrancesin kylpyhuoneeseen johtavan oven - 'Tässä on Johnny!' - oli improvisoitu, mutta että Kubrick melkein käytti toista otosta eri linjalla, koska hän oli asunut Englannissa eikä tuntenut kuuluisaa avauslinjaa Tonight Show Johnny Carsonin kanssa .
Warner Bros. Kuvat
Overlook avautuu liiketoiminnalle
Laajan jälkituotantojakson jälkeen Hohto avattiin 23. toukokuuta 1980. Viikon sisällä sen avaamisesta Kubrick jätti epilogin pois jossa Overnyyn johtaja Ullman (Barry Nelson) vierailee sairaalassa Dannyn ja Wendyn luona. Teatterin omistajien oli fyysisesti leikattava kohtaus viimeiseltä kelalta ja lähetettävä se takaisin Warner Brosille.
Elokuvan ensimmäiset arviot eivät olleet hyviä. New Yorkin ajat , Lajike , New York aikakauslehti, Kylän ääni , Newsday, ja monet muut julkaisivat negatiivisia arvosteluja elokuvasta, vaikka Jack Kroll osoitteessa Newsweek oli suotuisampi, kutsuen sitä ensimmäinen eeppinen kauhuelokuva . '' Ehkä pahin arvostelu tuli Kingiltä, joka ilmaisi syvän pettymyksensä elokuvaan ja koki, että Kubrick oli ottanut kaiken sydämen ja ihmisyyden pois tarinastaan. Hän kertoi myöhemmin Amerikkalainen elokuva Vuonna 1986, 'Todellinen ongelma on se, että Kubrick päätti tehdä kauhukuvan ilman ilmeistä ymmärrystä lajista.'
Tästä huolimatta, Hohto oli lipputulot-yksi Kubrickin suurimmista-tuotti 44 miljoonaa dollaria (vuonna 1980 dollaria) Pohjois-Amerikassa. Elokuvan eurooppalaiselle juoksulle Kubrick katkaise vielä 25 minuuttia , laihduttaa sen 144 minuutista 119 minuuttiin leikkaamalla useita esittelytilaisuuksia ja leikkaamalla muiden jaksojen osia. Ei mennyt liian kauan, vain muutama vuosi, ennen kuin kriittinen uudelleenarviointi alkoi, pitkä prosessi, joka on sittemmin vahvistunut Hohto yhtenä kaikkien aikojen suurimmista kauhuelokuvista.
Luotto: Warner Bros.
Tarkastaa
Hohto on täydellinen esimerkki siitä, että elokuvantekijä näkee lähdemateriaalissa jotain aivan muuta kuin joko kirjailija tai monet uskolliset lukijat. Kingin kirja oli moraalinen tarina menneisyyden - sekä Jackin että hotellin - synneistä, jotka tartuttivat nykyhetken yliluonnollisesti, kun taas Kubrickin sopeutuminen jätti Torrance -perheen tuhoavien voimien luonteen paljon epäselvämmäksi.
Kubrickin elokuva säilyttää juonesta enemmän kuin monet muistavat, mutta poikkeaa merkittävästi merkityksestä ja sävystä. Se on kuitenkin pätevä ote materiaalista, eikä ole epäilystäkään siitä, että ohjaajan elokuvataitojen pelkkä voima loi elokuvan, joka on tunnelmallinen, klaustrofobinen ja ahdistava huolimatta pitkästä ajasta. On syytä huomata, että Kingin uskollisemmasta vuoden 1997 minisarjan versiosta tuskin keskustellaan tänään, kun taas Kubrickin elokuvasta keskustellaan ja esitetään usein, ja sen ikimuistoisimmat kuvat ovat juurtuneet pop -kulttuuriin. Se on jopa aihe salaliittoteorioita .
Onko Kubrickin Hohto sanan täydellinen esitys Kingin kirjasta? Ei se ei ole. Sen ei koskaan ollut tarkoitus olla. Mutta kirjan voi noutaa milloin tahansa sen kokemuksen vuoksi ja nauttia siitä Hohto oli ja on niin loistava, että Kubrick pystyi luomaan oman tulkintansa - ja toimittamaan kauhumestariteoksen itsessään.
